Je viens d’arriver à Miami Beach, c’est ma seconde fois et je suis toujours aussi enthousiaste sous ce soleil de Floride. Ambiance vacances !
Connaissez-vous Miami Beach ?… Eh bien moi, j’adore !
C’est une ville d’à peine quelques kilomètres (souvenez-vous que tout est disproportionné aux États-Unis, il est donc normal que leurs avenues fassent des kilomètres). Du bitume bordé d’une pelouse descendant jusqu’à l’Atlantique et une rangée de vieux buildings Art Deco, restaurés depuis une quinzaine d’années à grands frais et avec des kilos de teintes pastel.
Les anciens hôtels d’Ocean Drive ont des façades de jeunes filles alors que les chambres sont décorées de bronze fatigué, d’estampes sur les murs et d’accessoires années 50. Le Colony Hotel et l’Avalon, sont les deux hôtels emblématiques d’Ocean Drive. Et les vieilles Américaines ont la première place le long du trottoir…
Ceux qui n’y sont jamais allés confondront Miami et Miami Beach, mais c’est comme confondre Paris et Versailles : rien à voir ! À Miami Beach il faut se rendre sur Collins Avenue pour le shopping, et être bien chaussé (à cause des kilomètres…), puis décider de vous restaurer sur une terrasse au soleil, et donc arpenter la très célèbre Ocean Drive.
En ce qui me concerne, j’aime prendre le temps de choisir mon restaurant tranquillement, et m’installer en terrasse pour choisir le breakfast typiquement américain (recommandé plutôt pour les appétits féroces). Ou faire plus raffiné en choisissant les gaufres légèrement saupoudrées de sucre glace, garnies de lamelles de fraises ou de myrtilles, et arrosées allègrement de sirop d’érable. Devinez ce que j’ai choisi ?!…
Pendant que vous sirotez votre jus d’oranges plein de pulpe, vous regardez défiler les voitures de luxe avec les blondes au volant. Cliché, mais tellement glamour !
Les couples sexagénaires sont vêtus de blanc et de beige, couleurs chics et seyantes. Les lunettes de soleil sont forcément griffées, les marques s’exposent, le train de vie aussi. Ici on aime la haute couture française ou italienne.
Il est de bon ton d’être souriant, relax, et… nanti (ou de le faire croire).
L’agence de top-models attire les femmes jeunes et belles, pulpeuses ou non, et l’endroit grouille d’apprenti(e)s vedettes qui aimeraient faire carrière. De toutes façons, la plage de Miami Beach attire les stars (voir les résidences privées extravagantes sur les petites îles entre Miami et Miami Beach) et les hommes d’affaires.
Mais si j’aime Ocean Drive, c’est autant pour l’atmosphère qu’elle dégage que pour les souvenirs que j’y ai : j’y suis déjà venue, il y a un peu plus de douze ans. Mon fils était tout jeune et pétillant de vie, découvrant les États-Unis et leur démesure avec des yeux jamais rassasiés, sautillant sur les trottoirs d’Ocean Drive avec ses baskets clignotantes toutes neuves, fraîchement acquises dans l’une des boutiques de Collins Avenue, et qui ont fait fureur en France l’année suivante.
Son premier grand voyage. Son premier ailleurs.
Aujourd’hui il vit dans un autre ailleurs démesuré : l’Australie.
Envie d’en apprendre davantage sur mes voyages aux U.S.A. ? Voici quelques pistes à explorer :
Cet article a été publié une première fois en mai 2007 sur mon blog de voyages Un Monde Ailleurs (2004-2014), blog qui n’est plus en ligne à ce jour. Les articles re-publiés ici sont tous rassemblés sous le mot-clé « Un Monde Ailleurs ». J’ai ajouté davantage de photos à ces articles en les re-publiant mais malheureusement il a été impossible de réintégrer les commentaires liés à ces articles, seul le nombre de commentaires est resté indiqué.
Rédiger et illustrer un site web ou un blog représente des heures, des années de travail. Prélever sur Internet sans autorisation préalable des photos ou des textes (tout ou partie) est une violation des droits d’auteur. Des outils permettent de dénicher facilement les « emprunteurs » et de les poursuivre (dans le pire des cas), ce sont d’ailleurs souvent les lecteurs qui nous alertent. Si vous souhaitez utiliser un extrait d’article ou une photo n’hésitez pas à demander depuis la page Contact sur ce site. Merci pour votre compréhension.
Blogueuse voyage depuis 2004, auteure, photographe, éditrice du magazine Repérages Voyages (en ligne, gratuit). Française, j’ai exploré 82 pays au fil des ans et vécu en différents endroits de notre belle planète (La Réunion, île Maurice, Suisse, Indonésie, Espagne). Très attachée au ton « journal de bord » plutôt qu’à une liste d’infos pratiques. Mon objectif ? Partager mes expériences de voyages avec ceux qui n’ont pas la possibilité de partir aussi souvent.
Je viens d’arriver à Miami Beach, c’est ma seconde fois et je suis toujours aussi enthousiaste sous ce soleil de Floride. Ambiance vacances !
Connaissez-vous Miami Beach ?… Eh bien moi, j’adore !
C’est une ville d’à peine quelques kilomètres (souvenez-vous que tout est disproportionné aux États-Unis, il est donc normal que leurs avenues fassent des kilomètres). Du bitume bordé d’une pelouse descendant jusqu’à l’Atlantique et une rangée de vieux buildings Art Deco, restaurés depuis une quinzaine d’années à grands frais et avec des kilos de teintes pastel.
Les anciens hôtels d’Ocean Drive ont des façades de jeunes filles alors que les chambres sont décorées de bronze fatigué, d’estampes sur les murs et d’accessoires années 50. Le Colony Hotel et l’Avalon, sont les deux hôtels emblématiques d’Ocean Drive. Et les vieilles Américaines ont la première place le long du trottoir…
Ceux qui n’y sont jamais allés confondront Miami et Miami Beach, mais c’est comme confondre Paris et Versailles : rien à voir ! À Miami Beach il faut se rendre sur Collins Avenue pour le shopping, et être bien chaussé (à cause des kilomètres…), puis décider de vous restaurer sur une terrasse au soleil, et donc arpenter la très célèbre Ocean Drive.
En ce qui me concerne, j’aime prendre le temps de choisir mon restaurant tranquillement, et m’installer en terrasse pour choisir le breakfast typiquement américain (recommandé plutôt pour les appétits féroces). Ou faire plus raffiné en choisissant les gaufres légèrement saupoudrées de sucre glace, garnies de lamelles de fraises ou de myrtilles, et arrosées allègrement de sirop d’érable. Devinez ce que j’ai choisi ?!…
Pendant que vous sirotez votre jus d’oranges plein de pulpe, vous regardez défiler les voitures de luxe avec les blondes au volant. Cliché, mais tellement glamour !
Les couples sexagénaires sont vêtus de blanc et de beige, couleurs chics et seyantes. Les lunettes de soleil sont forcément griffées, les marques s’exposent, le train de vie aussi. Ici on aime la haute couture française ou italienne.
Il est de bon ton d’être souriant, relax, et… nanti (ou de le faire croire).
L’agence de top-models attire les femmes jeunes et belles, pulpeuses ou non, et l’endroit grouille d’apprenti(e)s vedettes qui aimeraient faire carrière. De toutes façons, la plage de Miami Beach attire les stars (voir les résidences privées extravagantes sur les petites îles entre Miami et Miami Beach) et les hommes d’affaires.
Mais si j’aime Ocean Drive, c’est autant pour l’atmosphère qu’elle dégage que pour les souvenirs que j’y ai : j’y suis déjà venue, il y a un peu plus de douze ans. Mon fils était tout jeune et pétillant de vie, découvrant les États-Unis et leur démesure avec des yeux jamais rassasiés, sautillant sur les trottoirs d’Ocean Drive avec ses baskets clignotantes toutes neuves, fraîchement acquises dans l’une des boutiques de Collins Avenue, et qui ont fait fureur en France l’année suivante.
Son premier grand voyage. Son premier ailleurs.
Aujourd’hui il vit dans un autre ailleurs démesuré : l’Australie.
Envie d’en apprendre davantage sur mes voyages aux U.S.A. ? Voici quelques pistes à explorer :
Blogueuse voyage depuis 2004, auteure, photographe, éditrice du magazine Repérages Voyages (en ligne, gratuit). Française, j’ai exploré 82 pays au fil des ans et vécu en différents endroits de notre belle planète (La Réunion, île Maurice, Suisse, Indonésie, Espagne). Très attachée au ton « journal de bord » plutôt qu’à une liste d’infos pratiques. Mon objectif ? Partager mes expériences de voyages avec ceux qui n’ont pas la possibilité de partir aussi souvent.
Vous aimez ? N'hésitez pas à partager :
Articles similaires
Related posts
Statue de la Liberté, incontournable
Ritz-Carlton Laguna Niguel, Californie
Visiter Antelope Canyon, Arizona